دانلود جدیدترین فیلم و سریال های روز با زیرنویس فارسی WwW.MovieScreen.iR | Tlgrm: @MovieScreeniR
مترجم : AMIR DW
میدونم دارید به چی فکر میکنید اوه نه
تور تو قفس، این چطور ممکنه خب گاهی اوقات
شما باید دستگیر بشید تا بتونید یه جواب درست از یکی دربیارید
داستانش طولانیه اساسا من الان یکم قهرمانم
نگاه من یکم وقت تو زمین گذروندم
و با چند ربات جنگیدم، دنیا رو چندین بار نجات دادم و رفتم به جست و جوی فضا برای پیدا کردن
سنگ های جادویی و رنگارنگ به نام سنگ نهایت
هیچکدوم رو نتونستم پیدا کنم
این زمانی بود که راهم به مسیر مرگ
و خرابی افتاد
که منجر به این شد بیفتم زندان و تو رو اینجا
ملاقات کنم
چقدر دیگه فکر میکنی قراره اینجا بمونیم
تور، پسر اودین
سارتر، تو هنوز زنده ای
فکر میکردم پدرم تو رو کشته باشه حدود نیم میلیون
سال پیش
من نمیتونم بمیرم
نه تا وقتی که سرنوشتم تحقق پیدا نکنه و خانه شما رو به نابودی نکشم
جالب شد اینو گفتی چون من اخیرا رویاهای وحشتناکی در این باره داشتم
اسگارد تو آتش بود، و داشت نابود میشد و تو سارتر باعث همه اینها بودی
پس میتونی راگناروک رو ببینی
سقوط ازگارد
وایسا وایسا
من خیلی زود اونوری میشم
من واقعا حس کردم یه ارتباطی داریم
باشه پس راگناروک یکم دربارش بهم بگو
زمان من خواهد رسید وقتی که پادشاهی من با اتش فناناپذیر دوباره متحد بشه
من باید با توان کامل برگردم و بر بالای کوه ها برج بزنم
و شمشیرم رو در قلب ازگارد فرو کنم
یه لحظه صبر کن
یکم بهش مهلت بده
قسم میخورم من حتی تکونم نخورم این خودش داره اینجوری میشه
همیشه
باشه پس بذار اینو رک بگم
تو قراره در آتش ابدی تاجگذاری کنی و تو ناگهانی مثل یه خونه رشد کنی؟
یک کوه
اتش ابدی که اودین در ازگارد نگه داری میکنه؟
اودین در ازگارد نیست
و غیبت تو امپراطوری رو بدون جانشین گذاشته...
باشه پس کجاست؟ تاج؟
این تاج منه منبع قدرت من
اوه این تاجته؟ فکر کردم این یه ابروی گنده باشه
این یه تاجه
به هرحال برای جلوگیری از راگناروک باید این چیزه رو از رو کلت بردارم
اما راگناروک الانشم شروع شده
تو نمیتونی متوقفش کنی
من سرنوشت بد ازگاردم
و تو هم، همه زجر خواهیم کشید همه خواهیم سوخت
این خیلی وحشتناکه
صادقانه بگم دیدن تو که داری رشد میکنی و اتش رو به سیاره میندازی خیلی تماشاییه
اما باید از نقشه دومم استفاده کنم جایی که از این زنجیرها خلاص میشم
و اون تاج مسخرت رو بکنم و ببرم بذارم تو صندوقچه امانات ازگارد
تو نمیتونی راگناروک رو متوقف کنی
چرا باهاش میجنگی؟
برای اینکه قهرمان ها اینطوری ان
صبر کن، زمان بندیش نامناسب بود
و حالا
تو یه اشتباه مهلک کردی پسر اودین
من همیشه اشتباه مهلک میکنم
اما همه چیز عالی پیش میره
هایمدال میدونم خیلی گذشته..
اما الان باید از یه راه خروج سریع استفاده کنم
هایمدال؟
هایمدال یه احمق بود
این شغل باید اون رو پولدار میکرد
این شغل اسون نبود ولی خب مزایای خودش رو داشت
بایفراست کاری میکنه تا به همه چیز در نه قلمرو دسترسی پیدا کنم
این بدین معنیه که همه چیز برای منه تا غارتش کنم
صبر کنید
چیزهای من
من بطور مخصوص به اینها علاقه دارم من اونها رو از میدگارد تا یجایی که بهش میگن تکاس کشیدم
من حتی اونها رو دس و تروی اسم گذاشتم
میبینی، وقتی اونها رو سرهم میکنی
اونها خراب میکنن
هایمدال بجنب
بمون!
هایمدال?
انتخاب هام داره تموم میشه
هایمدال؟
اسکورج...
ایا این مهمه؟
دختران شما برای پیشواز اومدید
دانلود جدیدترین فیلم و سریال های روز با زیرنویس فارسی WwW.MovieScreen.iR | Tlgrm: @MovieScreeniR
مترجم : AMIR DW
دخترها!
خب خب خب
نگاه کنید کی تصمیم گرفته خودشو نشون بده
ممنون که همراهان منو ترسوندی
و محل کار رو با مغز خیس کردی
تو کی هستی؟
یادت نمیاد؟
من اسکورجم ما با هم جنگندیم
- در وانهایم - درسته
هایمدال کجاست؟
اون خیانتکار؟ کسی نمیدونه اون فراری از دولته
خیانتکار؟
ببین اودین هایمدال رو به بی توجهی نسبت به وظیفه اش محکوم کرد اما قبل دادگاه اون نا پدید شد
خیلی سخته کسی رو بگیری که همه چیز رو میبینه
وایسا، من قرار بود حضورت رو اعلام کنم
این دیگه چیه؟
اوه، برادر
همینه
- من مرگم رو قبول میکنم - تو احمق
- مگه گوش نکردی - ببخشید
- خانم سیف، کمک - یکی، کمک کنه
ببخشید برای کارهایی که انجام دادم
هشش
- مشکلی نیست صبر کن - ببخشید
من سعی کردم بر زمین فرمانروایی کنم
- اونها خوش شانس بودن تو رو داشتن - من درباره اون موضوع تسرکت متاسفم
من فقط نمیتونم به خودم کمک کنم
- من یه حقه بازم - اره خیلی بدبختی
ببخشید وقتی به غورباقه تبدیلت کردم
اون یه جادوی خوب بود
البته اون خنده دار بود
تو منجی ازگاردی
داستانم رو بگو، یه مجسمه ازم بساز
ما یه مجسمه بزرگ برات میسازیم
با کلاهخودم رو سرم با شاخ های بزرگ
من به پدر میگم تو امروز چیکار کردی
من برای اون اینکار رو نکردم
من برای اون اینکا رو
نکردم
نه
و خب، لوکی بخاطر زخم هاش مرد
جونش رو بخاطر ما داد
لوکی با اون الف های بیشعور جنگید
و صلح رو به امپراطوری اورد
لوکی، پسرم
خیلی وقت پیش بود وقتی تو رو
تو میدان نبرد فرشتگان پیدا کردم
در ان روز من در تو نجات دهنده ازگارد رو ندیدم
نه تو فقط یه کودک آبی بودی
که این قلب یخی پیرمرد احمق رو ذوب کرد
افرین افرین
پدر
اوه لعنت
پسرم، تور برگشته خوش اومدی پسرم
این یه تئاتر جذاب بود اسمش چیه؟
تراژدی لوکی از ازگارد
مردم میخواستند اون رو بستایند
و قطعا هم باید اینکار رو بکنند اوه، مجسمه رو دوست دارم
حتی خوشگلتر از خودشه وقتی زنده بود کمی کوچکتر، کمی روغن کمتر
میدونی این چیه؟
جمجمه سارتر این یه سلاح قدرتمنده
یه لطفی به من بکنم، بذارش تو صندوق ازگارد تا نتونه دنیا رو نابود کنه
ممنون عزیزم
خب این یعنی تو به میدگارد برمیگیردی اره؟
نه
میدونی من جدیدا خواب های تکراری زیادی میبینم
هر شب میبینم ازگارد نابود شده
این فقط یه رویای احمقانس نشانه هایی از تصویری که تو مغزته
ممکنه
اما من تصمیم گرفتم برم بیرون و دربارش تحقیق کنم
و چیزی که پیدا کردم، این بود 9 قلمرو در هرج و مرج قرار داشت
دشمن های ازگارد تشکیل شده بودن نقشه نابودی میکشیدن در حالیکه
تو اودین، محافظ 9 قلمرو اینجا تو تختت نشسته بودی انگور میخوردی
درسته، خب این مهمه که به ازادی همسایگانمون احترام بذاریم
بله قطعا
این ازادی به قتل میرسه
بله البته من ترجیح میدادم سرم شلوغ باشه با..
- دیدن تئاتر؟ - نه جلسات کاری، ملاقات های مخفیانه
تو واقعا میخوای این کار رو انجام بدم؟
چیو؟
میدونی هیچ چیز باعث نمیشه چکشم بدستم نرسه
حتی صورت تو
تو کمی دیوانه شدی
تو بخاطرش اعدام خواهی شد
پس تو رو در طرف دیگر میبینم برادر
باشه خودمو نشون میدم
منتظر باش
تور پسر اودین
نه
تو فقط یه کار داشتی
فقط یکی
اودین کجاست؟
تو نتونستی دور بمونی، مگه نه؟
همه چیز بدون تو عالی بود
اسگارد امید بخش بود تو همه چیز رو نابود کردی
- ازشون بپرس - پدر کجاست؟ تو کشتیش؟?
تو چیزی رو که میخواستی بدست اوردی تو اون استقلال رو الان داری
اها فهمیدم دقیقا کجاست
قسم میخورم من اینجا جاش گذاشتم
اینجا تو پیاده رو یا اون ساختمان خرابه؟
- نقشه خوبیه - چطوری میتونستم بدونم؟
من که اینده رو نمیخوندم من که جادوگر نیستم
واقعا؟ پس چرا شبیه جادوگرها لباس پوشیدی؟
- هی - باورم نمیشه تو هنوز زنده ای
من دیدمت که مردی
من برات گریه و زاری کردم
من مفتخر شدم
سلام، میشه یه عکس از ما بگیری؟
اوه اره
شروع کن به پیدا کردنش
ببخشید، شنیدم جین باهات بهم زده
اون باهام بهم نزده
من باهاش بهم زدم این یه کات کردن توافقی بود
این چیه؟ داری چیکار میکنی؟
این که من نیستم
لوکی؟
تور پسر اودین
خدای رعد و برق
میتونی چتر رو بذاری کنار
حالا زمین یه جادوگر داره؟
من استاد هنرهای عارفانه رو ترجیح میدم شما هم میتونی اینو بگی
باشه جادوگر
تو کی هستی و چرا برام باید مهم باشه؟
اسم من دکتر استفن استرنجه و من برات چنتا سوال دارم.
بشین
چای؟
من چای نمینوشم؟
پس چی؟
هرچی غیر از چای
من لیست کسانی که زمین رو بخطر میندازن رو دیدم
و برادر ناتنی تو، لوکی یکی از اونها بود
این یه لیست ارزشمنده..
چرا اونو اوردی اینجا..
ما بدنبال پدرم هستیم
پس اگه بهتون بگم اودین کجا بوده
شما همه به ازگارد برمیگردید؟
بی درنگ
خوبه پس بهت کمک میکنم
اگه میدونستی کجاست پس چرا بهم خبر ندادی؟
باید بهت بگم که اون نمیخواد کسی مزاحمش بشه و اون دوست داره در تبعید و دوری بمونه
و اینکه تو تلفن نداری
نه من تلفن ندارم اما میتونستی برام یه نامه الکترونیکی بفرستی
- خبر دادن با ایمیل؟ - اره تو کامپیوتر داری؟
نه برای چه کاری؟
به هر حال پدرم دیگه در تبعید نیست پس اگه میدونی اون کجاست
- من میتونم ببرمش خونه - با خوشحالی اون تو نروژه
بیا ببینیم این طلسم به چیز های ازگاردی احتیاج داره..
نه
میتونی اون کار رو بس کنی؟
میتونم.. من به یه رشته از موهات نیاز دارم
بذار یه چیزی رو بهت بگم با موهای من نمیشه ور رفت
ما میتونستیم قدم بزنیم
اون منتطرته
بسیار خب
اوه، چترت رو فراموش نکن
اوه اوکی
ببخشید
فکر کنم من به برادرم نیاز داشته باشم؟
اوه بله درسته
من سقوط کردم برای 30 دقیقه!
تو میتونستی از اینجا درستش کنی
اره اره
خیلی ممنون برای کمکت
- موفق باشی - من رو کنترل کنی؟ تو کی هستی؟
- لوکی - تو فکر میکنی تو یه نوع جادووگر باشی؟
حتی یه دقیقه هم فکرشو نکن تو درجه تو
باشه بای بای
پدر
به این مکان نگاه کن
این زیباست
پدر این ماییم
پسرانم
من منتطرتون بودم
میدونم ما اومدیم ببریمت خونه
خونه؟ بله
مادرت؟ اون صدام میزنه
میتونید بشنوید؟
لوکی جادوت رو بیخیال شو
من مدت ها بود از طلسمم جدا شده بودم
فریگا افتخار میکرد
بیاید پیش من بنشینید من وقت زیادی ندارم
میدونم ما ناامیدت کردیم ولی میتونیم درستش کنیم
من ناامیدتون کردم
این تقصیره ماست
راگناروک
نه من راگناروک رو متوقف کردم من به سارتر پایان دادم
نه این شروع شده، اون داره میاد
زندگی من صرف نگهداشتنش از برگشتن شد اما زمان مرگم فرار سیده
من دیگه نمیتونم بیشتر از این نگهش دارم
پدر با کی داری حرف میزنی
زیباروی مرگ
هلا
اولین فرزندم، خواهرت
چی؟
عطشش به خشونت فراتر از کنترل من بود
نتونستم متوقفش کنم بخاطر همین زندانیش کردم
زندانیش کردم، اون قدرتش رو در ازگارد نشان میدهد
وقتی اونجا برسه قدرتش نامحدود میشه
هر چی که اون هست، ما میتونیم باهم جلوشو بگیریم
نه نمیتونیم
من تو یه مسیر دیگه قرار دارم الان
این فقط تویی که باید باهاش روبرو بشی
دوستتون دارم پسرانم
به اون نگاه کن
یادت میاد خونه رو
برادر
این کار تو بود
خی پس اون مرد؟
شرم اوره من میخواستم اون رو ببینم
تو باید هلا باشی
من تورم پسر اودین
واقعا؟
تو شبیهش نیستی
شاید بتونیم یه قرادادی ببندیم
تو شبیهش حرف میزنی
زانو بزن
ببخشید؟
زانو بزن
مقابل ملکه ات
فکر نکنم اینکارو انجام بدم
امکانش نیست
عزیزم تو اصلا نمیتونی فکر کنی چه چیزهایی ممکنه
- مارو برگردون - نه
لوکی
تو کی هستی؟ با تور چیکار کردی؟
من هلام
من فقط سرایدارم
تو شبیه یه پسر باهوش با قریضه نجات بالا هستی
چطوری این شغل رو دوست داری؟
تو یه مبارز هستی؟ یا تو یه غذایی؟
من فقط میگذرونم
اون غذاست زانو بزن
اون مال منه
وایسا
اون برای منه پس اگه اونو میخوای باید از من رد بشی
اما ما الانشم اونو داریم
خیل خی پس مجبورم ازت بگذرم
غذای بیشتر
ممنون
اوراق کننده 142, من به ترخیص و صحبت با رییس نیاز دارم
یه کس خاص باهامه
هی دارید منو کجا میبرید؟
به من جواب بده!
هی من تورم، پسر اودین من باید برگردم به ازگارد
معذرت منو بپذیرید اعلیاحضرت
بنظرم رسید شما منو نمیشناسید
من هلام، فرزند اول اودین
فرمانده لشگریان ازگارد
جانشین بر حق قلمرو و زیباروی مرگ
پدرم مرده
و همینطور شاهزاده ها قابلتو نداشت
ما یه بار قدرت مطلق کیهان بودیم.
برتری ما بدون مشکل بود با این حال اودین در 9 قلمرو متوقف شد
سرنوشت ما فرمانروایی به همه اونهای دیگره
و من اینجام تا اون قدرت روو برگردونم
روبرو من زانو بزن
و به صفوف فتح بزرگ من بپیوند
هرکی ک هستی، هر چی که انجام دادی خودت رو تسلیم کن، وگرنه ما رحمی بهت نشان نمیدیم
هر کی که هستم؟ اصلا به حرفهایی که زدم گوش دادی
این اخرین هشدارته
فکر میکردم خوشحال بشی که منو میبینی
باشه
دلم برای این تنگ شده
بازم این شرم داره
سربازان خوب برای هیچی میمیرن
بخاطر اینکه اونها نمیتونن اینده رو ببینن
حیف
هنوز زنده ای
قلبت تغییر کرد؟
برگرد به همون قبرستونی که ازش اومدی
تو شیطان صفت
بزن بریم مکانمو ببینی
نترس برای چیزی که پیدا کردی
تو خونه ای و راه برگشتی نیست
هیچکس اینجارو ترک نمیکنه
اما اینجا کجاست؟
جواب
ساکاره
احاطه شده توسط دروازه های کیهانی
ساکار بر روی لبه ی شناخته و ناشناخته زندگی میکنه
اینجا نقطه ی گمشدن چیزهای غیر دوست داشتنی
مثل توست
اما اینجا در ساکار تو فوق العاده ای
تو باارزش، مهم و دوست داشتنی هستی
- چی؟ - و هیچکس تو رو بیشتر از ارباب بزرگ دوست نداره
اون اصیله، اولین گمشده و اولین پیدا شده
خالق ساکار و پدر قهرمانان ازمایش شده
تو برای یکبار هیچ چیز نبودی اما حالا تو چیزی هستی
تو جزو سرمایه های ارباب بزرگی
تبریک میگم تو ارباب بزرگ رو تا 5 ثانیه دیگه میبینی
خودت رو اماده کن
تو حالا ارباب بزرگ رو میبینی
- اون فوق العادس، اون مرده؟ - اره مرده
دوست دارم وقتی تو میای ملاقات 142
تو فقط بهترین چیزهارو برای من میاری هرموقع که صحبت میکنیم 142 من چی میگم همیشه؟
- اون با ب شروع میشد - اشغال
نه اشغال نیست
ایا منتظرید اون رو اینگونه صدا بزنید؟
- اون با ب شروع نمیشه - بز
نه بهترین داشتم به بهترین فکر میکردم
چون همیشه من میگم تو بهترین
میدونی اون برام قهرمان دوست داشتنیم رو اورد
- تو اینو هر موقع اون اینجاست میگی - امروز برامون چی داری؟
- یه مدعی - چی؟ من باید نزدیک تر شم، باید یه نگاهی بهش بندازم
میشه مارو جلوتر ببری؟ ممنون
به این خانم پول بدید
یه دقیقه وایسید من برای فروش نیستم
مرد، اون یه مبارزه
من 10 میلیون میگیرم
- بهش بگو رویا پردازی نکنه - برای بقای بهشت، واحدهارو تغییر بده
- تو برای این پول خواهی داد - نه من برای اون پول گرفتم
این چیزیه که میخوام بدونم
- تو کی هستی؟ - من خدای رعد و برقم
من که صدای رعد نشنیدم اما اینها رو انگشت هات
اونها شبیه جرقه ان؟
- ما جای پسر عموت رو داریم - اوه اوه خوبه
اره بیخیال
تو میخوای اینجوری باشی؟
به اون اینجاست
ما تقریبا پیدات نکردیم کجا قایم شده بودی
سلام
خب
- ببخشید - باشه کارلو
- بخشیدمت - ممنون
تو رسما از زندگی عفو شدی
اوه خدای من
من روش راه میرم نگاه روش پا میذارم
- اوه چه بویی - واو
- این بوی چی میده؟ - نون سوخاری
ادبم کجا رفته من خودم رو درست حسابی معرفی نکردم
بجنب دنبالم بیا
اسم من ارباب بزرگه
من صاحب یه جای کوچکم که بهش میگن مسابقه قهرمان ها
مردم از دور و نزدیک در اون شرکت میکنند
و تو دوست من ممکن عضو جدیدی از افراد باشی بهشون چ میگی؟
من رفیقت نیستم و مسابقت برام مهم نیست من برمیگردم به ازگارد
ازگارد؟ 1, 2, 3, 4.
و در این لحظه میذارم بری
لوکی... لوکی
لوکی اینجا
اینجا
لوکی
چی تو زنده ای؟
- اوه اره معلومه که زنده ام - اینجا چیکار میکنی؟
منظورت چیه چیکار میکنم؟
من به این صندلی احمقانه چسبیدم صندلی تو کجاست؟
- من صندلی نگرفتم - منو از این رها کن
- نمیتونم - ازادم کن
من با یه مردی دوست شدم بهش میگن ارباب بزرگ
من لطفشو دریافت کردم و بایفراست منو هفته پیش اینجا اورد
- هفته پیش؟ - اره
- اما من تازه رسیدم - چی زمزمه میکنی؟
زمان واقعا اینجا عجیب عمل میکنه
نسبت به جای دیگه، من باید الان میلیون ها سال پیر باشم اما در ساکار
تو این مورد
تو میشناسیش..
- لرد رعد و برق؟ - خدای رعد و برق، بهش بگو
من تاحالا تو عمرم این یارو رو ندیدم
- اون برادرمه - ناتنی
- ایا اون واقعا مبارزه؟ - تو اینو از گردنم بردار
- بهت نشون میدم - بهش گوش کن
اون منو تهدید میکنه هی جرقه این قرارمونه
تو به اسقارد، اسپارد میخوای برگردی
ازگارد
برای ازادی باید هر مدعی
- مدعی رو شکست بدی - باشه
فقط به من جهت هر کسی که میخوام سرویس کنم رو نشون بده.
به این میگن مدعی از اینور لرد
لوکی
هی هی هی اسون بگیر پسر
اینجا، یه تپه سنگ داره دست تکون میده
حالا من یه چیزی هستم بذار خودم رو معرفی کنم
اسمم کورگه اینجا تقریبا یه رهبرم
من از سنگ ساخته شدم همونطور که میبینی اما نذار این گولت بزنه
نیازی نیست که بترسی مگر اینکه از قیچی ساخته شده باشه
یه شوخی کوچیک سنگ کاغذ قیچی برای تو
اینم دوست خوبمه اونجا میک
اون یه خزنده اس که دستهاش از چاقو تشکیل شده
- تو یک کرونن هستی؟ - اره منم
چجوری کارتون به اینجا کشید
خب من میخواستم یه انقلاب شروع کنم اما ترکت کم چاپ کرده بودم و
کسی بهمون نپیوست به جر مامانم و دوست پسرش که من ازش متنفرم
به عنوان تنبیه منو اینجا اوردن تا گلادیاتور بشم
اون یکی یه فاجعه تبلیغاتی بود اما
'در واقع اینجا یه انقلاب دیگه راه انداختم
نمیدونم تو برات این چیزها جالبه یا نه
ایا تو برات جذابه؟
تو چطور...
اره نه این چیزها مثل یه چرخه میمونه
اما نه یه چرخه واقعی مثل یه چرخه دیوانه
- این هیچ معنی نمیده - نه اینجا هیچی معنی نداره مرد
تنها چیزی که باعقل جور درمیاد اینه که هیچی با عقل جور درنمیاد
کسی اینجا با قهرمان ارباب بزرگ جنگیده؟
داگ کرده
داگ! اوه داگ مرده این درسته
هر کسی با قهرمان ارباب بزرگ مبارزه کرده پرپر شده
درباره تو چی. تو که از سنگ درست شدی
سنگ پرپرشده
اره نه من فقط مبارزه های کوچیک انجام میدم تماشاچیان رو گرم میکنم و اینا
- صبر کن تو که نمیخوای باهاش مبارزه کنی؟ - چرا میخوام
من قراره ببرمش و از اینجا بزنم بیرون
این دقیقا چیزایی بود که داگ میگفت بعدا میبینمت داگ جدید
هیچکس من رو بخاطر نمیاره؟
هیچکس تاریخ نخونده تا حالا؟
به این دروغ ها نگاه کن
مجسمه ها و حزب باغ؟
معاهدات صلح؟
اودین به داشتنشون افتخار میکرد
اما از اینکه چجوری بدستشون اورده شرمنده بود
ما غیر قابل توقف بودیم
من اسلحه ماموریتش برای ساختن امپراطوری ازگارد بودم
یک به یک قلمرو ها مال ما میشد
اما بعد به سادگی بخاطر اینکه اهداف من
بر اون رشد کرد... اون منو کنار گذاشت
به قفس انداخت و منو مثل یه حیوان دور کرد
قبل از اون، مبارزان ازگار افتخار داشتن
جسداشون به عنوان قهرمان زیر این مکان دفن میشد
- دارایی های اودین - تقلبی
بیشتر چیزهای اینجا تقلبیه
ضعیف
کوچکتر از چیزی که فکر میکردم باشه.
اون بد نیست
اما این
اتش ابدی
میخوای ببینی قدرت واقعی چه شکلیه؟
فنریس عزیزم اونها باهات چیکار کردن؟
با اتش ابدی تو دوباره زاده خواهی شد
دلم برات تنگ شده بود
برای همتون
اودین شرط میبندم تو جات رو در تالار والهالا گرفتی
جایی که شجاعان برای همیشه زندگی میکنند
و ما نباید غمگین باشیم بلکه باید شادی کنیم برای کسانی که در راه افتخار مرده اند
درداوره مگه نه؟ بهت دروغ بگن
بهت یه چیز بگن اما یادگیری هایت همه تخیلی باشه
منظورم اینه تو فکر نمیکردی بیام اینجا و ملاقاتت کنم
میکردی؟ این مکان حال بهم زنه
این بدین معنیه که تو کمک منو نمیخوای؟
ببین من نمیتونستم جایگاهمو با ارباب بزرگ به خطر بندازم
برام زمان برد تا اعتمادش رو جلب کنم
اون دیوونس، اما میتونه بدترینشون باشه
چیزی که میگم اینه که تو میتونی به من
در سمت ارباب بزرگ بپیوندی
شاید زمانش که برسه ارباب بزرگ سقوط کنه و فقط خودمون
میمونیم دوتا
تو جدا به برگستن فکر نمیکنی مگه نه؟
خواهرمون چکش تو رو مثل یه خرده شیشه له کرد
اون قویتر از هردومون هست
اون قویتره و تو شانسی نداری
ایا میفهمی من اینجا منظورم چیه؟
باشه
حدس میزنم باید تنها انجامش بدم مثل همیشه که تنهام
میشه یه چیزی بگی
یه چیزی بگو
دوست داری چی بگم؟
تو مرگ خودت رو طراحی کردی
تو تخت رو دزدیدی اودین رو از قدرتش خلع کردی و به زمین فرستادی تا بمیره
ازاد سازی زیبا روی مرگ بازم بیشتر بگم؟
دوست داری منو به دو روز گذشته برگردونی؟
میدونی من هنوز این قهرمان دوست داشتنی رو ندیدم اما
شنیدم یه وحشی خیلی خره
من کارهای زیادی فردا علیهت انجام میدم، پس ناامیدم نکن
برو گمشو روح
اون واقعا رفت
اره
هنوز یکم مو و خون یه نفر رو این هست
بچه ها میشه این سلاح ها رو بعد تموم شدن مبارزه تمیز کنید؟ عوضی های شلخته
اوه تور
میخوای از یه چنگال بزرگ چوبی استفاده کنی؟
- نه - اره مفید نیست
مگه اینکه با 3 تا خون اشام بهم چسبیده مبارزه کنی
نه واقعا دوست داشتم الان چکشم پیشم بود
- چکش؟ - خیلی خاص بود
از فلز ستاره در حال مرگ شاخته شده بود
و وقتی خیلی سریع میچرخوندمش بهم توانایی پرواز میداد
- تو روی چکش میروندی؟ - نه من یه چکش رو نمیروندم
- چکش تو رو رو پشتش میروند؟ - نه من سریع میچرخوندمش
- و اون من رو میکشید - اوه خدای من
- چکش تو رو میکشید؟ - از زمین، من رو از زمین میکشید بالا
به سمت اسمان و میتونستم پروازکنم
هر دفعه که پرتش میکردم
دوباره برمیگشت پیشم
بنظر میرسه تو یه رابطه صمیمی و احساسی با این چکش داشتی
از دست دادنش مثل از دست دادن عزیزانم بود
این یه راه خوب برای گفتنشه
من گفتم اونها برای منه
اونو نگاه اونی که منو اینجاانداخت
اوه اره 142 مواظب اون ازگاردیا باش مرد
اونها سرسخت هستند
ازگاردیا؟
هی... هی
هی
با این چیز به من نزن من فقط میخوام حرف بزنم
ازگارد در خطره
خدای من تو یه والکری هستی
میدونی من میخواستم یه والکری بشم وقتی جوانتر بودم
تا وقتی فهمیدم همتون زنید
البته زن ها مشکلی ندارن
من زن ها رو دوست دارم
بعضی وقت ها زیادی هم دوست دارم
نه از راه بدش فقط یکم احترام زیادی
بنظرم این عالیه که یه نیروی قدرتمند
از زن های جنگجو وجود داره این بستگس به زمان داره
- تموم شد؟ - لرد رعد و برق، نوبت توئه
- لطفا کمکم کن، کمک - خدافظ
باشه پس تو یه خیانتکار یا یه ترسویی چون
والکری ها قسم خوردن تا از امپراطوری محافظت کنن
خوب گوش کن اعلیحضرت
اینجا ساکاره، نه ازگارد منم یه داغون کنندم نه یه والکری
بیاریدش برای پردازش
و هیچکس از اینجا فرار نمیکنه
پس به هر حال تو اینجا میمیری
حالا تکون نخور، دستهام دیگه باید و شاید سفت نیستن
به نام ریش های اودین تو نباید موهامو بزنی برای اینکه خشم تور رو احساس کنی
لطفا مهربون باش قربان، موهامو نزن
لطفا.. نه... نه
واو همتون رو نگاه
چه برنامه ای، چه شبی کی داره خوش میگذرونه؟
لطفا من میزبانتون هستم
یه تشویق جانانه برای مدعیان غیر مهممون که.
که به طرز وحشتناکی مردند. چه ورزش خوبیه
چه برنامه ای، چه شبی
این چیزیه که براش اومدید و منم همینطور
و حالا بدون هیچ کاری وقت نمایش اصلیه
برای اولین بار
خانم ها آقایان لرد رعد و برق رو معرفی میکنم
مواظب انگشت هات باش اونها جرقه درست میکنن
باشه... همین که هست بیاید برای خوش امد گویی اماده بشیم
و حالا بریم
اون یه موجوده ششما دربارش چی میگید؟
خب اون خاصه کسی مانندش نیست من یه ارتباط خاصی باهاش احساس میکنم
اون شکست ناپذیره
اون عصبانیته
اون مدافع هست
خانم ها اقایان معرفی میکنم
شگفت انگیز هالک
هالک... هالک
اره
من باید از این سیاره برم
هی هی کجا داری میری
هی هی ما همدیگرو میشناسیم
اون یه دوست از سرکارمه
کدوم گوری بودی؟ همه فکر کردن مردی؟
خیلی چیز ها از آخرین باری که دیدمت اتفاق افتاده، چکشم رو از دست دادم
فکر کنم دیروز بود پس هنوز تازه ست
لوکی...لوکی زندست باور میکنی؟ اون اون بالاست، نگاه نگاه، ببین کیه
اوه بنر فکر نمیکردم این حرف رو بزنم
اما خوشحالم میبینمت
بنر! هی بنر
بنر نیست فقط هالک
چیکار میکنی؟
این منم
تور
بنر ما دوستیم، این دیوانه کنندس من نمیخوام بهت اسیب بزنم
چی؟
هی مرد گنده
خورشید داره غروب میکنه
همین خورشید داره میره پایین
دیگه نمیخوام بهت اسیب بزنم هیچکس نمیخواد
اره این حسشه
من فقط طرفدار بزرگ این ورزشم
باشه... بدرک
میدونم اونجایی بنر من درت میارم
تو چته؟
داری خجالت زدم میکنی بهشون گفتم ما رفیقیم
رعد وبرق! رعد وبرق
یه روز دیگه! یه داگ دیگه
این صداها چیه؟
مردم عادی دقیقا تو صف هستند
یه مقاومتی میخواد دروازه رو بشکونه
درباره خودت بگو اسکورج
خب پدرم سنگ قبر میتراشید و مادرم...
اره من همینجا قطعت میکنم منظورم اینه ارزوهات چیه؟
یه شانس میخوام خودم رو ثابت کنم
به رسمیت شناخته شدن، وقتی جوان بودم هر پادشاه یه جلاد داشت
نه تنها مردم رو اعدام میکرد بلکه رویاهاشونم اعدام میکرد
اما اصلا، مردم رو اعدام میکرد که هنوزم این افتخاریه
من جلاد اودین بودم
و تو ممکنه جلاد من باشی
پس بذار ماموریت مون رو شروع کنیم
اسکورج، شمشیر کجاست؟
شمشیر کلید باز کردن بایفراست ه
این مردمی که گفتی که تو صف نیستن و به ما نمیپیوندند
جمعشون کن
ببخشید
ببخشید برای اون، این چیزای بد همه جا هست
بجنب
تو اینجا جات امنه
ما اشتی ایم؟
هالک تو سوناست
- پس تو چقدر اینجوری مونده بودی؟ - چجوری؟
مثل بزرگ، سبز، احمق
هالک همیشه هالکه
چجوری اونجا رفتی؟
- بردن - منطورت خیانته؟
ایا تو این چیزها رو میپوشی؟ وقتی ببری؟
چطوری به اینجا رسیدی؟
- جت - اره حالا جت کجاست؟
اوه اون لخته این خیلی لخته
این حالا تو ذهنم میمونه
اره من دارم از اینجا میبرممون بیرون این وحشتناکه
تو عاشق ازگارد میشی
- بزرگ و طلایی و درخشان - هالک میمونه
نه مردمم به من احتیاج دارن که من برگردم
- ما باید از راگناروک جلوگیری کنیم - راگناروک؟
پیشگویی مرگ خانه من پایان روز، پایان همه چیز
اگه بهم کمک کنی برگردم به ازگارد
- منم کمکت میکنم بری به زمین - زمین از هالک بدش میاد
زمین هالک رو دوست داره، اونها دوست دارن تو انتقامجویی، یکی از اونهایی
یکی از دوست های ما، دوست ها اینکار رو میکنن حمایت از یکدیگه
- تو دوست بنری - من دوست بنر نیستم تورو ترجیح میدم
- دوست بنر - من حتی بنر رو دوست ندارم
منطورم اعداد، علم و ایناست
- تور بره، هالک میمونه - باشه
تو این مکان احمقانه بمون اینجا بدبختیه به هر حال
سفید و قرمز؟ فقط یه رنگ انتخاب کن احمق
- تو رو بزنم - تو چیزی رو نمیزنی
- من جنگ رو بردم - تو رو زدم
- اره قطعا قطعا - دست کوچیک
- چی؟ - بچه
احمق گنده
تور بره منم میرم
تور دوباره میره
خانه تور
- هالک تمرین میکنه - عالیه خوش بگذره
- هی مرد گنده - هی دختر کوچک
- چیکاره ای؟ - بردن
هایمدال میدونم میتونی منو ببینی
به کمکت نیاز دارم
کمک کن ببینم
میبینمت اما دوری
- اینجا چه خبره؟ - بیا و خودت ببین
من به نیروی پناهگاهی اجدادمون پناه میبرم
اما اگه اینجا سقوط کرد تنها راه فرارمون بایفراست خواهد بود
تو درباره تخلیه ازگارد حرف میزنی؟
اگه بمونیم زیاد دووم نمیاریم
اون قدرتش رو در ازگارد پخش میکنه و هر روز قوی تر میشه
هلا حریصه، اگه بذارم زنده بمونه کل کیهان و 9 قلمرو رو میگیره
- بهت نیاز داریم - دارم روش کار میکنم
من حتی نمیدونم کجام
تو تو یه سیاره ای که توسط دروازه ها احاطه شده از یکیشون رد شو
- کدوم یکی؟ - بزرگه
- تور ناراحت - خفه شو.
تور ناراحت
من غمگین نیستم احمق
عصبانی ام
عصبانی... پدرم رو از دست دادم
چکشم رو از دست دادم
- زر زر - تو حتی گوش نمیدی
- انقدر لگد نزن به چیزها - تو داری یه دوست بد میشی
- تو دوست بدی - میدونی ما بهت چی میگیم؟
- ما به تو انتقامجو احمق میگیم - تو انتقامجو کوچیک
- تو چی هستی دیوانه؟ - اره
میدونی چیه؟ زمین از تو متنفره
ببخشید اینهارو گفتم
تو انتقامجو احمق نیستی هیچکس این رو نمیگه
مشکلی نیست
تو فقط نمیتونی سپرتو طرف مردم بندازی
تو میتونستی کشته بشی
میدونم من فقط خیلی عصبانی ام هالک همیشه عصبانیه
ما یکی هستیم، ما فقط ذوتا احمقیم
اره یکسان هالک مثل اتشه تور مثل اب
- ما جفتمون مثل اتشیم - اما هالک شبیه واقعیشه
هالک شبیه اتش عصبانیه تور شبیه اتش اروم
هالک یه کاری برام انجام میدی
هی دختر کوچک
چه خبره؟ چرا تو
چرا تو انقدر احمقی که نمیتونی بگی چه وقت
یکی تو سراسر کیهان پنهان شده و میخواد تنها باشه
- ما باید حرف بزنیم -نه تو میخوای حرف بزنی
- من نیاز دارم اون بمونه - حله
- بمون لطفا - لطفا
باشه
قرارمون اینطوره
من بهت گوش میکنم
تا وقتی این خالی بشه
ازگارد تو خطره من بهت نیاز دارم مردم دارن میمیرن و ما باید برگردیم
تمومه خدافظ
اودین مرده
هلا زیباروی مرگ به ازگارد حمله کرده
- اگه هلا برگشته پس ازگارد از دست رفته - من میخوام متوقفش کنم
- تنها - نه دارم یه تیم جمع میکنم
- منم و تو و مرد گنده - نه تیم نه فقط هالک
- این من و توییم - فکر کنم فقط تویی
والکری ها افسانه ای هستن، جنگجوهای قوی قسم خورده تا از امپراطوری محافطت کنند
من دیگه تو یکی از درگیری های خانوادگی اودین شرکت نمیکنم
- این چه معنی میده؟ - خواهرت
قدرتش از ازگارد میاد مثل تو
اما اون بیشتر از قدرت اودین رشد کرد
اون همه رو کشت و سعی کرد تخت رو تصاحب کنه
وقتی تلاش کرد از زندانش فرار کنه اون یه والکری فرستاد تا براش بجنگه
من فقط نجات پیدا کردم چون
ببین من یه بار باهاش روبرو شدم وقتی به تخت باور داشتم
و همه چیزم رو گرفت این مشکله ازگارده
تخت، رازهاش طلاهای قلابی
موافقم
- پسرخاله نشو - موافقم
بخاطر همین من تخت رو کنار گذاشتم
این درباره تاج و تخت نیست این درباره مردمه
و اونها دارن میمیرن و مردم تو هم هستن
فراموشش کن
- کردم - باشه خوبه
- ممنون برا این - برای چی؟
تو ندیدیش دیدی؟
اوه این بهتره
برو واینجا بمون و مردم رو برای اون دیوانه ببخش
به نوشیدن ادامه بده به مخفی شدن ادامه بده
اما من
انتخاب کردم بزنم به دل مشکلات نه اینکه ازشون فرار کنم
بخاطر اینکه
بخاطر اینکه قهرمان ها اینجوری ان
دوست بمون
اره
بجنب
خوش امدید، تشخیص صدا نیازه
- تور - دسترسی رد شد
- تور پسر اودین - دسترسی رد شد
- خدای رعد و برق - دسترسی رد شد
- قویترین انتقامجو - دسترسی رد شد
- قوی ترین انتقامجو - دسترسی رد شد
لعنت بهت استارک شکستن نقطه
خوش اومدی نقطه شکن
- دوست میمونه - نه نه نکن
- بمون - نه چیزها رو نشکن
کارت عالی بود مرد گنده
ما نمیدونیم اولترون کجا میخواست بره اما تو سریع میری بالا
پس ازت میخوام این پرنده رو برگردونی؟
ما نمیتونیم شمارو در حالت خفا ردگیری کنیم
بهت نیاز دارم کمکم کنی بقهمم؟
بهت نیاز دارم
- این چیه؟ - بنر؟
تو خوبی؟ بنر؟
خورشید داره غروب میکنه همینه نفس بکش
- من بهت اسیب نمیزنم خورشید داره میره پایین - تور.
- سر موهات چی اومده - یه پیرمده کوتاهش کرد
- خوشگله، کجاییم؟ - ممنون
- نت چطوره؟ - نت خوبه
- و سوکوویا چی؟ - یوکوویا؟
- شهر سوکوویا، نجاتش دادیم؟ - بنر گوش کن
- چیو؟ - سوکوویا و اولترون دوسال پیش بودن
چی داری میگی؟
- من برای 2 سال هالک بودم -متاسفانه
چه اتفاقی افتاد؟
بنر یه چیزی هست که باید بدونی
- تشخیص صدا نیازه - بنر
- خوش اومدی قویترین انتقامجو - اوه چی؟
ورود به سفینه
- تور کجاییم؟ - اها درباره اون.
گوش کنید توجه لطفا
یه خبر بد دارم، قهرمان دوست داشتنی من معلوم شد که گمشده
به خیابانها برید و قهرمانمو تشویق کتید
- اون کیه؟ - اون اینجارو میچرخونه
تو در واقع در خانه ی اون زندگی میکردی برای مدتی
- اره؟ - اره
خیلی چیزها اتفاق افتاده من و تو اخیرا با هم جنگیدیم
- من بردم - نه من راحت بردم
- درست بنطر نمیرسه - اما واقعیه
بنطر میرسه حرف های گمراه کننده خدای رعدوبرق باعث دزدیده شدنش شده
خدای رعد و برق گمراه کننده ما باید حرکت کنیم
این بده، این واقعا خیلی بده
تور
- فکر کنم دیوونه شدم - نه دیوونه نشو
- تو خوبی اینو بپوش - اینها لباسهای تونیه، اون اینجاست؟
نه اون اینجا نیست فقط ازوم باش خورشید داره میره پایین
خورشید خیلی پایینه خیلی پایین
من ناراحتم
من ناراحتم میدونی وقتی ناراحتم چجوریه؟
سرطنش و چیزی که تو ذهنمه اینه که من هستم و میدونی کی رو سرزنش میکنم؟
- ارباب بزرگ من - هی تو حرفم نپر
چرا به من چوب ذوب شده میدید؟
اون مزاحم شده این نقض نیست
کجا بودم؟ قهرمانم گمشده
و این بخاطر خدای رعد وبرقه.
همش تقصیره اونه برادرت
هر چی که باشه، ناتنی یا پیچیده قطعا یه داستانی بین تو و مدعیت
وجود داره
دوست من اگه بهم 12 ساعت وقت بدی من
جفتشونو زنده برمیگردونم
من تو 2 ساعت برمیگردونم
- من میتونم تو 1 ساعت برگردونم - همینجا بس کنید
میدونید چیه من امروز از خواب با فکر اعدام عمومی بلند شدم
اما فعلا با این توافق میکنم
خب زمانت داره شروع میشه
- تو چیکار کردی؟ - من به تو جواب نمیدم لکی
لوکی ام و تو به ارباب بزرگ جواب میدی
چرا اصلا تو به برادرم و اون احمق سبز کمک کردی تا فرار کنن
من به کسی کمک نکردم
تو یک والکری هستی.
فکر میکردم والکری ها همه مرده باشن
کلام بعدیت رو با دقت انتخاب کن
من معذرت میخوام باید خاطره بدی باشه
خورشید داره میره پایین خیلی پایین
- خورشید داره غروب میکنه - میشه تمومش کنی؟
فقط میخوام خونسرد بمونی.
- خونسردی؟ من تو یه سیاره بیگانه ام -این فقط یه سیارست
تو قبلا هم تو یه سیاره بودی
- اره یکی - خب الان تو دوتایی
این چیز خوبیه یه تجربه جدیده
نورون های من سریعتر از مغزم دارن اتیش میگیرن
همه چیز ایندفعه خیلی فرق میکنه
قبلا فقط من و هالک بودیم و هر کدوم کنترل رو جدا میگرفتیم
اما ایندفعه احساس میکنم کلید داره و منو زندانی کرده
خیل خب تو الان برگشتی این الان مهمه
نه این مهم نیست
منطورم اینه که اگه ایندفعه به هالک تبدیل بشم
ممکنه بنر دیگه بیرون نیاد
و ما گمشده در سیاره ای هستیم که منو وادار به استرس میکنه
ما گمشده نیستیم من بالاخره یه راهی به خونه پیدا میکنم
- ممنون - خونه تو نه البته، ازگارد
- خونه من - چی؟
گوش کن، مردم من تو خطر مهلکی هستن
و من و تو باید با یه چیز خیلی قدرتمند مبارزه کنیم
که در واقع خواهرمه
باشه این خیلی بده من نمیخوام با خواهرت مبارزه کنم
- این مشکل خانوادگیه - اون شیطانه
برا مهم نیست چیه من دیگه با هیچ موجودی مبارزه نمیکنم ،خسته شدم
بهت گفتم اگه به هالک تبدیل بشم شاید دیگه برنگردم
- و تو اهمیت نمیدی - نه من یه تیم جمع میکنم
هالک اتشه
وایسا تو داری مجبورم میکنی از هالک استفاده کنم
- لعنت - چی نه
تو به من اهمیت نمیدی تو دوست من نیستی
نه من حتی هالک رو دوست ندارم اون شبیه بزن بزنه
من تو رو ترجیح میدم
ممنون
اما باهات صادقم
وقتی که با شیاطین مبارزه میکنیم اون قوی و مفیده
- اره بنر قوی و مفیده - Iهست فکر کنم؟
باشه چند تا دکترا هالک داره؟ هیچی
چنتا دکترا بنر داره؟ 7 تا
باشه تو مجبور نیستی با کسی بجنگی اما ما در خطریم پس بزن بریم
- تو با اون داری چیکار میکنی - من نیاز به تغییر قیافه دارم، من فراری ام
- منم به تغییر لباس نیاز دارم - نه تو الانشم تغییر دادی
- من تونی استارک خواهم بود - چی؟
اره تونی و کولی
نه تو تونی نیستی تو بروس بنری
پس چرا منو شبیه تونی کردی؟
برای اینکه لخت بودی
باشه اینو بهت میدم
- چیکار داری میکنی تمومش کن - ببخشید تونی شلوارشو خیلی تنگ میپوشید
چرا تو انقدر عجیب رفتار میکنی؟
نمیدونم شاید برای اینه که من دو سال درون یک هیولا
گیر افتاده بودم و کمی عجیب غریب شدم
هی مشکلی نیست خونسرد باش خوبه
خونسرد باش ببن ما میریم به ازگارد
و تو نباید دیگه به هالک فکر کنی.
- باشه؟ - باشه
اوه این بده
بنر بنر
- بنر - تور
- سلام - سلام
- میخواستم اینکار رو بکنم - خب من اول انجامش دادم
خوبه شما اینجا چیکار میکنید؟
اینجا چیکار میکنید؟ فکر میکنم تو داشتی میرفتی
من منحرف شده بودم
- با چی؟ - این لباس مبذل منه
- میتونم صورتت روببینم - نه وقتی این کار رو میکنم نه
موهات خوب شده، این کاری بود که کردی شستیشون؟
این چیزها تو چشت چیه؟ اونها مردمی ان که اون کشته؟
اون زیبا و قویه
- این یارو کیه؟ - یه دوست
- من بروسم - احساس میکنم میشناسمت
فکر کنم تو رو هم میشناسم من
ببین من چند سالی تو ابهام بودم دارم گذشته رو فراموش میکنم
ساکار بنظر میرسه جایی برای نوشیدن و فراموش کردن و مردن در یک روز باشه
به این فکر میکردم اگه تو زیادی نوشیدی شاید همون باعث مرگت بشه
- من برنامه ای برای ننوشیدن ندارم - اوه
اما من نمیخوام فراموش کنم دیگه نمیخوام فرار کنم
خب من قراره بمیرم پس..
و ممکنه شمشیرمو در قلب اون قاتل مرگبار کنم
خوبه اره
پس چیزی که میگم اینه که میخوام تو تیم باشم
- اسمی هم داره - لره بهش میگیم انتقامگیران
- انتقامگیران؟ - بخاطر اینه که میخوام انتقام بگیرم
تو میخوای انتقام بگیری
- تو.. میخوای انتقام بگیری؟ - هنوز تصمیم نگرفتم
همینطور پیشنهاد صلح دارم
شگفت!
باید مطمئن باشی
سلام بروس
اخرین باری که دیدمت
تو داشتی همه رو میکشتی این روزها کجایی؟
لحظه به لحظه متفاوته
- این یقه اژدهاست؟ خدای من - اره هست
این شمشیر مشهوره والکری هاست
ازگازد و ساکار تقریبا به دو سیستم شناخته شده تقسیم میشه
بهترین شانس ما یه راه خارج از محدوده ی شهره
دوباره ساندر رو پر کننیم و ما هجده ماه دیگه تو ازگاردیم؟
نه ما از اون گنده رد میشیم
- سوراخ شیطان؟ - سوراخ؟
- وایسا سوراخ کی؟ - برای این من نمیدونستم
همینطوری صداش میزدن
شبیه شکستن ستاره خنثی درون پل انیشتین میمونه
ما به یه سفینه دیگه نیازمندیم این یکی من رو نابود میکنه
حق با اونه ما نیاز داریم کشش ژئومتری رو از تکینگی مقاوم کنیم
که دارای یه سیستم قدرته که میتونه یه کامپیوتر رو روشن کنه
و ما به جا لیوانی نیاز داریم چون میخوایم بمیریم... بنوشید
- من میشناسمت؟ فکر کنم من میشناسمت -منم همینطور عجیبه
چی میگی؟
سفرهای ناگفته مخفی از طریف دروازه های کیهانی
درباره ی ماجراجویی حرف میزنه
- ما به سفینه نیاز داریم - به سفینه ها نیاز داریم
- قطعا بهترین مدل - نمیخوام تحمیل کنم
اما ارباب بزرگ سفینه های خوبی داره
من حتی ممکنه کدهای امنیتی رو هم به سرقت برده باشم
و بطور ناگهانی تو تمایل به انجام کار درست روی اوردی؟
بهشت نه، من در معامله با ارباب بزرگ و انجام دادن یکی از خواسته هاش
کد های دسترسی به سفینه رو بدست اوردم,
من یه راه امن درون سوراخ ایجاد میکنم
تو داری میگی میتونی بری تو گاراژ بدون اینکه صدای آژیر دربیاد؟
اره برادر میتونم
میشه من یه fui سریع کنم
من همین چند دقیقه پیش باهاش صحبت کردم
و اون کاملا اماده کشتن هر کدوممون بود
- اون سعی کرد منو بکشه - اره منم وقت های مختلفی
یه زمانی بود که بچه بودیم
اون خودش رو به مار تبدیل کرد و اون میدونست من مار دوست دارم
پس من مار رو برداشتم تا ستایشش کنم
و اون دوباره به خودش تبدیل شد و گفت اره وقتشه و بهم چاقو زد
ما هشت سالمون بود اونموقع
اگر ما داریم کشتی رو میبریم به جلب توجه برخی از نگهبانان نیاز داریم
چرا غول رو رها نکنیم؟
- شش خفه شو. - شماها یه غول دارید؟
غولی وجود نداره اون فقط روانی میشه
- ما قراره انقلاب بپا کنبم - انقلاب؟
- بعدا توضیح میدم - این یارو کیه؟
اینم بعدا توضیح میدم
ایا این پروتوپلاسته، این چیزهایی که ازت خارج میشه یا فقط تخم مرغه
این شبیه تخم مرغه
اوه
- من دنبال کورگ هستم - کی کار داره باهاش؟
میدونم تو کار داری اما فقط تویی یا کس دیگم هست؟
خدای رعدو برق غولش رو فرستاد
انقلاب شروع شد
انقلاب؟ چطوری اتفاق افتاد؟
نمیدونم
اما عرصه اصلی برای اطاعت کننده ها تخریب شده و
برده ها خودشون رو مسلح کردن
- اوه از این حرف ها خوشم نیومد - کدام عرصه اصلی؟
نه چرا نباید از عزصه اصلی خوشم نیاد؟ منطورم حرف اس هست؟
ببخشید زندانیهای با کار رو اینجوری میگن
اها این بهتر شد بهتر شدr.
گوش کن باید حرف بزنیم
مخالفم، گفت کوی باز هیچوقت رسم خانواده ما نبوده
تو هیچ ایده ای نداری، یکم تغییرات و الهامات از اخرین باری که صحبت کردیم رخ داده
سلام
پسران اودین باهم
این کاملا شاعرانه اس که مرگش ما رو از هم جدا کرد
ما شاید غریبه باشیم.
دو پسر تاج و تخت سرگردان شدن
تکون نخور
فکر کردم نمیخوای دربارش حرف بزنی
قضیه اینه
من شاید اینجا تو ساکار نمونم
این چیزیه که بهش فکر میکنم
- تو با منموافقی؟ - بیخیال اینجا برای تو عالیه
اینجا وحشی، هرج و مرجی و بی قانونه فکر کنم تو اینجا علی هستی
تو واقعا فکر کردی کوچکتری؟
لوکی من به جهان تو فکر کردم
فکر میکردم ما کنار هم میجنگیدیم تا ابد
اما اخر روز تو تویی و من منم
شاید هنوز خوبی در تو مونده
اما بیا صادق باشیم راهمون خیلی وقت پیش از هم جدا شد
اره
فکر کنم شاید خوب باشه ما دیگه همدیگر رو نبینیم
این چیزیه که تو همیشه میخواستی
هی بیا کمک برسون؟
- چی؟ - کمک بده
- نه - بیخیال عاشقش میشی.
- متنفرم این تحقیر امیزه - این خوبه همیشه جواب میده
- نقشه بهتری داری؟ - نه.
- ما انجامش میدیم - ما کمک نمیرسونیم
کمک برسون لطفا برادرم داره میمیره
کمک کن کمک کن
- عالی نه برای من البته - هنور متنفرم، تحقیر انگیز
اگر چه فکر میکنم فرقی هم نمیکنه
اه لوکی
میدونم قبلا خیلی بهت خیانت کردم اما ایندفعه هیچ چیز شخصی نبود
جایزه دستگیری تو خیلی بهم چسبید
- هرگز احساساتی نبودی؟ - راحته بسوزونیش
موافقم
اوه بنظر دردناک میاد
برادر عزیزم تو داری قابل پیش بینی میشی
بهت اعتماد کردم اما تو به من خیانت کردی تو هر چرخه
نگاه لوکی زندگی درباره رشده درباره تغییره
اما بنظر میرسه تو نمیخوای تغییر کنی
حدس میزنم چیزی که میخوام بگم اینه که تو همیشه خدای شرارت بود
اما میتونی بیشتر باشی
من فقط اینو برات اینجا میذارم
به هر حال من باید جاهایی باشم فعلا
همونطور که تو میتوونی ازش سردربیاری
ساکاریان وفادار خدای رعد و برق سفینه هامو دزدیده
و همینطور قهرمان مورد علاقمو؟ ساکاریان اسمان رو بگیرید
بیاریدش پایین و نذارید اینجا رو ترک کنه
- شلیک خوبی بود - ممنون
- در هارو باز کنید - باشه
- امیدوارم سرسختتر از این باشی - چرا
- نباید ما دوباره شلیک کنیمیا چیزی؟ - اره باید بکنیم
اسلحه ها تو سفینه کجان؟
هیچی نیست، فقط لیزر انداز
به چیزی دست نزن
نه
- بیا تو! - الان میام
من شاید باید برم کمک اینجا فرمان رو بگیر
- نه من نمیدونم چجوری باهاشون پرواز کنم - تو دانشمندی یکی از دکتراهاتو استفاده کن
هیچکدومشون برای روند سفینه فضایی بیگانه ها نبودن
بیخیال باید یه اسلحه تو اینجا باشه این شبیه اسلحست
بچه ها ما داریم به سوراخ شیطان میرسیم
اینهاشش بلیطمون برای خروج از اینجا
هی اون چیه؟
- ممنون - هی مرد
ما در حال رفتن از این سفیته هستیم دوست داری بیای؟
خب بنطر میرسه
- تو نیاز به خالی کردن عقده های رهبری داشته باشی - اره ممنون
برو که رفتیم
لعنت
ازگاردیها برخی از روح های هدایت نشده
شمشیر بایفراست رو دزدیدن بگید اون کجاست
یا عواقبی خواهد داشت
خیلی بد
خب
تو
لطفا
خی جلاد؟
صبر کن
میدونم شمشیر کجاست
فکر نمیکردم به اینجا برگردم
فکر میکردم خیلی خوبتر باشه
منظورم این نیست که این خوب نیست این فقط عالی نیست.
اونجا بالای کوه نشان های دمایی
مردم دور هم جمع شدن اون میره براشون
منو اونجا پیاده کن من اونو ملاقات میکنم
و خودت رو به کشتن میدی؟
مردم اونجا گیر افتادن این تنها چیز مهمه
وقتی من دارم با هلا سرکله میزنم شما تو دوتا به ازگارد کمک برسونید
- چجوری باید اون کار رو بکنیم؟ - من مردانشو رو زمین دارم
ازگارد
اون اینجاست
- حالا سفینه اسلحه داره - از اینجا به بعدش با من
من اینو تو اسلحه خونه پیدا کردم
موفق باشی
اولیا حضرت
نمیر
میدونی منظورم چیه
بیاید حرکت کنیم
برو به بایفراست
خواهر
تو هنوز زنده ای
از کاری که بااینجا کردی خوشم اومد
همع چیز رو عوض کردی
بنظر میرسه راه حل پدر برای هر مشکل پوشش مشکلات بوده
یا اینکه دورش کنه
اون بهم گفت تو باارزشی اونم اینو بهم گفت همچنین
میبینی؟ تو هیچوقت نمیشناختیش؟.
نه وقتی عالی بود
اودین و من کل تمدن هارو در خون و اشک غرق کردیم
فکر کردی همه اینها از کجا اومد؟
سپس اون تصمیم گرفت که یک پادشاه خیراندیش بشه
به کارگیری صلح برای حفط زندگی
برای داشتن تو
میفهمم چرا عصبانی هستی
و به عنوان خواهرم تو ادعای تاج و تخت داری
باور کن من دوست دارم یکی دیگه فرمانروایی کنه اما نمیتونه اون نفر تو باشی
تو فقط
بدترینی
باشه پاشو
تو رو تخت منی
پدرمون یبار بهم گفت یه شاه خوب دنبال جنگ نیست
اما باید همیشه براش آماده باشه
برگرد
برو
صادقانه انتظار بیشتری داشتم
هایمدال
شمشیر
تفاوت ما اینه من من فرزند اول اودینم وارث تخت
و نجات دهنده ازگارد و تو هیچی نیستی
به همین سادگی حتی اون مرد کور هم میتونه ببینه اینو
حالا تو منو یاد پدر میندازی
سگ احمق هیچوقت نمیمیره
همه چیز قراره خوب بشه، حالا من اینو دارم
میخواستی بدونی من کی ام؟
درباره چی حرف میزنی؟
تو خواهی دید
تو میبینی؟ هیچکس جایی نمیره
من اون شمشیر رو میگیرم حتی اگه مجبور باشم براش تکتکتون رو بکشم
هی مرد
من کورگم اینم میک، ما قراره بریم تو سفینه و از اینجا بریم
میخوای بیای؟
منجیتون اینجاست
دلتون برام تنگ شده بود؟. سوار سفینه بشو
- خوش اومدی دیدم که میای - معلومه
یک تلاش شجاعانه اما شما شانسی نداشتید
میبینی من ملکه یا هیولا نیستم
من زیبا روی مرگم
تو خدای چی بودی ببخشید؟
حتی وقتی دوتا چشم داشتی
تو فقط نصف قضیه رو میدیدی
اون خلی قویه بدون چکشم نمیتونم
ایا تو خدای چکشی؟
چکش بهت کمک میکرد تا قدرتت رو کنترل کنی و تمرکز کنی
اون هیچوقت سرچشمه قدرتت نبود
این دیره اون الانشم ازگارد رو گرفته
ازگازد مکان نیست هیچوقت نبوده
این میتونه ازگارد باشه
ازگارد جایی که مردم ما وایسادن
حتی الان همین الان اون مردم بهت نیاز دارن
اما من مثل تو قوی نیستم
نه قوی تری
دوباره بگو برادر تو خدای چی بودی؟
- تو دیر کردی - داری یک چشم رو از دست میدی
این تموم نشده
-فکر کنم باید انتقامگیران رو از بین ببریم - اونو با رعد و برق بزن
من فقط اون رو با بزرگترین رعد و برق تاریخ زدم و
هیچی نشد
ما فقط باید سرگرمش کنیم تا همه سوار بشن
اینجوری تموم نمیشه، تا موقعی که هلا تو ازگارده قدرتش رشد میکنه
اون مارو میکشه
- ما باید اینجا و الان متوقفش کنیم - خب باید چیکار کنیم؟
من کمک نمیدم
ازگارد مکان نیست بلکه مردم ازگاردن
لوکی این جنگ برای جلوگیری از راگناروک نیست این برای شروع شدنش ه
تاج سارتر تو صندوق
این تنها راهه
قوی حرکت کن برادر حتی برای من
- میشه؟ - بعد ازتو.
این دیوانگیه
برو برو حالا
برای ازگارد
با اتش ابدی تو بازخواهی گست
هلا کافیه!
تو ازگارد رو میخوای؟ برای خودت
هر بازی که داری میکنی قرار نیست عملی بشه
تو نمیتونی منو شکست بدی
نه میدونم
اما اون میتونه
ازگارد من خرابگرتم
مردم تو امنیتن این مهمه
- ما پیشگویی رو انجام دادیم - از این پیشگویی متنفرم
منم ولی چاره ای نداریم
سارتر ازگارد و هلا رو نابود میکنه و مردم نجات پیدا میکنن
اما ما باید اجازه بدیم اون کار رو تموم کنه
هالک بسه احمق
هالک بسه برای یه بار تو زندگیت نزن
هیولای بزرگ
- بزن بریم - باشه
من سرنوشت شوم ازگاردم
خرابی ها بدم نیستن
اما تا وقتی که پایه ها محکم بمونن میتونیم دوباره اینجارو بسازیم
اینجا بهشت مردم و متحدان در کیهان خواهد شد
حالا اون پایه ها نابود شدن ببخشید
تو مارو از انقراض نجات دادی
ازگارد مکان نیست
ازگارد مردمشن
بهت میاد
میدونی شاد تو انقدرهام بد نباشی برادر
شایدم نه
ممنون
اگه اینجایی ممکنه بغلت کنم
اینجام
تخت شاهیت
پادشاه ازگارد
- کجا؟ - مطمئن نیستم
پیشنهادی داری
- میک تو کجایی هستی؟ - میک مرده
اره من اتفاقی اونو زیر پام له کردم
احساس گناه میکنم من براش گریه میکنم تمام روز
اوه میک زندس زندس سوال چی بو.د داداش?
زمین خودشه
تو فکر میکنی این فکر خوبی باشه که بریم به زمین دوباره؟
اره قطعا مردم زمین دوستم دارن
بذار اصلاحش کنم
ایا فکر میکنی فکر خوبیه منو به زمین برگردونی؟
شاید نه اگه بخوام صادق باشم
من نگران نیستم برادر فکر کنم اخرش همه چیز خوب بشه